JOHANNESBURGO, 23 nov (Xinhua) — El primer ministro de China, Li Qiang, dijo hoy domingo que los gobiernos de China y Alemania deben realizar esfuerzos conjuntos para fortalecer el diálogo y la comunicación, y abordar adecuadamente sus respectivas preocupaciones. Li dijo lo anterior al reunirse en Johannesburgo con el canciller de Alemania, Friedrich Merz, al margen de la 20ª Cumbre del Grupo de los Veinte (G20). Li indicó que China y Alemania son importantes socios económicos y comerciales entre sí y que desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 53 años, los dos países han fortalecido continuamente el diálogo y la cooperación, lo que ha promovido efectivamente el desarrollo común de ambas partes. El primer ministro mencionó que en mayo, el presidente chino, Xi Jinping, tuvo una conversación telefónica con Merz, en la que trazaron el rumbo de una mayor profundización de las relaciones bilaterales, y señaló que el respeto mutuo es el principio que guía las relaciones entre China y Alemania, y que la cooperación de ganancia compartida es su característica definitoria. Desarrollar una asociación estratégica integral estable, sostenible y de alta calidad está acorde con los intereses fundamentales de los dos pueblos, dijo. China está dispuesta a potenciar la comunicación estratégica con Alemania, adherirse al respeto a los intereses fundamentales y principales preocupaciones de cada uno, y a consolidar la base política para el desarrollo de las relaciones bilaterales, indicó Li. Li dijo que también espera que ambas partes expandan la cooperación pragmática en todos los ámbitos y que enriquezcan continuamente el contenido de las relaciones entre China y Alemania. Se espera que la parte alemana practique una política racional y pragmática hacia China, dijo Li, y expresó la expectativa de que Alemania se esfuerce para superar los obstáculos y presiones durante la promoción de los lazos bilaterales, y se centre en los intereses comunes y consolide la base de la cooperación. China está dispuesta a colaborar con Alemania para aprovechar las oportunidades de desarrollo y explotar la cooperación innovadora con una actitud abierta, dijo el primer ministro chino, y previó avances en la cooperación en áreas emergentes como nueva energía, manufactura inteligente, biomedicina, tecnología de energía de hidrógeno y conducción inteligente, con el fin de promover la transformación y modernizaciones industriales, así como activar un nuevo impulso de cooperación. Li mencionó que este año se conmemora el 50° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y la Unión Europea (UE), y señaló que espera que Alemania contribuya a que la UE considere los lazos China-UE desde una perspectiva a más largo plazo, con una visión más amplia y una mentalidad más abierta. Li dijo que también espera presenciar esfuerzos de Alemania para promover que la UE mantenga el posicionamiento como socia de China, eleve el diálogo y la cooperación entre las dos partes e impulse en conjunto el desarrollo y prosperidad comunes. China está lista para colaborar con Alemania en el fortalecimiento de la comunicación y coordinación en mecanismos como la Organización de las Naciones Unidas y el G20, la promoción de la mejora de la gobernanza global, la salvaguardia del multilateralismo y del libre comercio, y en el desempeño como una fuerza constructiva y firme para la promoción de la paz y el desarrollo, afirmó Li. Por su parte, Merz destacó que desde el establecimiento de los lazos diplomáticos, las relaciones Alemania-China han tenido un sano desarrollo, con vínculos económicos y comerciales cada vez más estrechos y una cooperación fructífera en diversos ámbitos. Alemania y China han sido importantes socios económicos y comerciales durante mucho tiempo, con economías altamente complementarias, dijo, y señaló que la parte alemana otorga gran importancia al desarrollo de las relaciones con China y considera que el XV Plan Quinquenal de China generará oportunidades para Alemania y la UE. Alemania mantiene su compromiso con la apertura, la profundización de las relaciones políticas, económicas y comerciales bilaterales, la ampliación del diálogo y los intercambios, el fortalecimiento de los lazos de cooperación, y el aprovechamiento del potencial para una colaboración orientada al futuro en ámbitos emergentes como ciencia y tecnología, detalló. Alemania también está dispuesta a desempeñar un papel constructivo en la promoción del diálogo UE-China, dijo. Merz también enfatizó que tanto Alemania como China son beneficiarios y partidarios de la globalización económica, y Alemania está lista para fortalecer la comunicación y la coordinación con China en asuntos internacionales, salvaguardar el libre comercio y el sistema de comercio multilateral con la OMC como núcleo, y promover la paz, la estabilidad y el desarrollo mundiales. Fin