BEIJING/DUSAMBÉ, 3 jul (Xinhua) — Antes de su primera visita de Estado a Tayikistán en 2014, el presidente de China, Xi Jinping, dijo estar “lleno de alegría y expectativas por visitar el hogar de un buen vecino y buen hermano durante esta fresca estación otoñal”, en un artículo firmado publicado en los medios tayikos. Ahora, en pleno verano, la tercera visita de Estado de Xi a Tayikistán sin duda escribirá un nuevo capítulo en la amistad de los dos países. TÚNICA Y ORDEN Durante su visita de Estado de 2014, Xi fue invitado a la residencia del presidente tayiko, Emomali Rahmon, para asistir a una fiesta familiar. Para dar la bienvenida a su distinguido huésped, Rahmon extendió una alfombra de seda a la entrada de su mansión presidencial, un protocolo tayiko del más alto honor reservado a los invitados más queridos. Rahmon, acompañado de su familia ataviada con sus trajes tradicionales, saludó a Xi y a su esposa, Peng Liyuan. Los dos líderes pasearon y conversaron dentro del patio, donde los árboles eran frondosos y las frutas fragantes. Rahmon cogió una fruta de un árbol y se la entregó a Xi. Una vez dentro, Rahmon vistió personalmente a Xi con un chapan, una túnica tradicional tayika, y le ató un cinto a la cintura. “He visto una Dusambé llena de vitalidad y rápido desarrollo, y he sentido la sencillez, amabilidad y hospitalidad del pueblo tayiko”, dijo Xi a Rahmon. Cuando Xi volvió a visitar Dusambé en junio de 2019, recibió la Orden de la Corona de manos de Rahmon. En lengua tayika, la palabra “Taj” significa “corona”. Durante la ceremonia, Rahmon ciñó la banda sobre el hombro de Xi y le otorgó la más alta condecoración de su nación. Tras señalar que la Orden de la Corona encarna la profunda amistad que el pueblo de Tayikistán ha mantenido con el pueblo de China, Xi dijo que valoraba mucho la condecoración. Desde que China y Tayikistán establecieran lazos diplomáticos, las relaciones bilaterales han avanzado significativamente, evolucionando de socios estratégicos a una asociación estratégica integral. En la actualidad, las dos partes están construyendo conjuntamente una comunidad de futuro compartido China-Tayikistán que se caracteriza por la amistad duradera, la solidaridad y el beneficio mutuo. “La amistad entre los líderes ha conducido a un desarrollo positivo de las relaciones bilaterales”, declaró en entrevista a Xinhua Qanoatullo Saifulloev, subdirector de la agencia estatal de noticias Khovar. HITOS DE LA COOPERACIÓN En el centro de Dusambé, dos llamativos edificios blancos se alzan a lo largo de la avenida Rudaki. Los nuevos salones del Gobierno y del Parlamento están a punto de terminarse. Se consideran hitos de la cooperación práctica entre China y Tayikistán. Las dos partes decidieron el proyecto durante la visita de Rahmon a China en 2017. Cuando Xi visitó Tayikistán dos años después, ambos mandatarios participaron en una ceremonia para presentar los modelos de construcción con asistencia china de los edificios de oficinas. Xi y Rahmon también fueron informados sobre los planos de diseño y los detalles de los proyectos. Estos edificios se caracterizan por una mezcla de arquitectura clásica europea, cultura islámica y diseños modernos. Yusuf Rakhmatbekzoda, subdirector del proyecto de construcción, declaró que la finalización de los dos edificios no solo proporcionará al Gobierno un entorno de oficinas cómodo y moderno, sino que también mejorará significativamente el paisaje urbano de la capital tayika. “Estas estructuras únicas servirán como símbolos de la amistad entre China y Tayikistán”, afirmó. En 2014, los dos países firmaron un memorando para construir la Franja Económica de la Ruta de la Seda, convirtiendo a Tayikistán en el primer país en hacerlo en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, una propuesta de Xi. La asociación de China con Tayikistán en el marco de esta iniciativa ha dado lugar a varios proyectos vitales con beneficios mutuos. Tomemos como ejemplo la central eléctrica número 2 de Dusambé, un programa de cooperación bilateral emblemático de la Franja y la Ruta. Durante la visita de 2014, los dos presidentes asistieron a una ceremonia que marcaba la finalización de la primera fase del proyecto y la colocación de la primera piedra de la segunda etapa. Desde la finalización de la planta a finales de 2016, más de 700.000 habitantes de Dusambé ya no se preocupan por la escasez de electricidad en todo el año, especialmente en los fríos meses de invierno. En los últimos años, la Iniciativa de la Franja y la Ruta también ha impulsado el comercio entre ambos países. En 2023, el comercio bilateral alcanzó los 3.900 millones de dólares, lo que supone un incremento interanual del 53,5 por ciento. “Tayikistán da la bienvenida y apoya esta iniciativa tan sabia, que responde a las necesidades de nuestro país”, dijo Rahmon en una entrevista. LIBROS DE DOS PRESIDENTES Los intercambios culturales entre chinos y tayikos gozan de una larga historia. A través de la antigua Ruta de la Seda, los antepasados de ambas naciones intercambiaron bienes e ideas y aprendieron mucho unos de otros. Xuan Zang, un eminente monje del siglo VII, y Chen Cheng, un diplomático chino de la dinastía Ming, viajaron a Asia Central como enviados chinos de amistad, escribió Xi en un artículo firmado y publicado en medios tayikos antes de su visita al país en 2019. “Las historias de vida de sus figuras históricas y literarias, como el emir Ismail Samani y el famoso poeta Rudaki, son ampliamente conocidas en China”. “El sabio persigue la bondad y la paz; solo el necio se empeña en la contienda y la guerra”, dijo Xi en una ocasión, citando el poema de Rudaki, al dirigirse a la quinta cumbre de la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Construcción de Confianza en Asia (CICA, siglas en inglés). La publicación de las obras de los dos presidentes en el país del otro también ha fomentado el intercambio de ideas. En 2019 se publicó la edición tayika del primer volumen de Xi Jinping: La gobernación y administración de China. Rahmon dijo que el libro podría “ayudar al pueblo tayiko a entender mejor China, la filosofía del presidente Xi de gobernar el país y el camino de desarrollo de China”. También ese año se publicó en China la versión china del libro de Rahmon “Los tayikos en el espejo de la historia”. Xi mencionó el libro en su artículo firmado y destacó que el libro ofrece “al pueblo chino nuevas perspectivas sobre Tayikistán”. El líder chino aboga desde hace tiempo por los intercambios y el aprendizaje mutuo entre diversas culturas. A sus ojos, el aprendizaje mutuo trasciende los enfrentamientos, y la coexistencia trasciende los sentimientos de superioridad. También pidió convertir la Iniciativa de la Franja y la Ruta en “un camino que conecte distintas civilizaciones”. En el marco de dicha iniciativa, programas como los institutos Confucio, los talleres Luban y el Centro China-Tayikistán de Medicina Tradicional han impulsado los encuentros culturales entre ambos pueblos. Al despedirse de Xi en el aeropuerto después de que el líder chino concluyera su visita a Tayikistán en 2014, Rahmon subrayó que uno de los principales resultados de esta visita fue que él y Xi se convirtieron en hermanos aún más cercanos. “Los buenos hermanos caminan de la mano”, afirmó. Fin