(251117) -- TOKIO, 17 noviembre, 2025 (Xinhua) -- Vehículos circulan en una autopista, en Tokio, Japón, el 17 de noviembre de 2025. La economía japonesa se contrajo un 1,8 por ciento anualizado en términos reales en el tercer trimestre de 2025, lo que supone la primera contracción en seis trimestres, según datos preliminares del Gobierno publicados el lunes. (Xinhua/Jia Haocheng) (rtg) (ah) (vf) (251117) -- TOKIO, 17 noviembre, 2025 (Xinhua) -- Vehículos circulan en una autopista, en Tokio, Japón, el 17 de noviembre de 2025. La economía japonesa se contrajo un 1,8 por ciento anualizado en términos reales en el tercer trimestre de 2025, lo que supone la primera contracción en seis trimestres, según datos preliminares del Gobierno publicados el lunes. (Xinhua/Jia Haocheng) (rtg) (ah) (vf)