(250809) — YUZHONG, 9 agosto, 2025 (Xinhua) — Un voluntario sirve fideos con carne de cortesía en una escuela convertida en un sitio de reasentamiento temporal, en el municipio de Gaoya del condado de Yuzhong, en la ciudad de Lanzhou, en la provincia de Gansu, en el noroeste de China, el 9 de agosto de 2025. El sitio de reasentamiento temporal ha recibido a más de 170 habitantes de la aldea de Maliantan, proporcionando dormitorios, ropa de cama, alimentos, agua potable, medicamentos y otros artículos de primera necesidad para apoyar la vida de los aldeanos afectados por las inundaciones. Las labores de rescate siguen en marcha luego de que lluvias fuertes y continuas provocaran torrentes de montaña en el condado de Yuzhong. Un total de 9.828 habitantes de Yuzhong han sido reubicados en zonas seguras y 443 personas de las que quedaron atrapadas han sido rescatadas, de acuerdo con una conferencia de prensa ofrecida por el Gobierno provincial el viernes por la noche. (Xinhua/Lang Bingbing) (jg) (da)
(250809) -- YUZHONG, 9 agosto, 2025 (Xinhua) -- Un voluntario sirve fideos con carne de cortesía en una escuela convertida en un sitio de reasentamiento temporal, en el municipio de Gaoya del condado de Yuzhong, en la ciudad de Lanzhou, en la provincia de Gansu, en el noroeste de China, el 9 de agosto de 2025. El sitio de reasentamiento temporal ha recibido a más de 170 habitantes de la aldea de Maliantan, proporcionando dormitorios, ropa de cama, alimentos, agua potable, medicamentos y otros artículos de primera necesidad para apoyar la vida de los aldeanos afectados por las inundaciones. Las labores de rescate siguen en marcha luego de que lluvias fuertes y continuas provocaran torrentes de montaña en el condado de Yuzhong. Un total de 9.828 habitantes de Yuzhong han sido reubicados en zonas seguras y 443 personas de las que quedaron atrapadas han sido rescatadas, de acuerdo con una conferencia de prensa ofrecida por el Gobierno provincial el viernes por la noche. (Xinhua/Lang Bingbing) (jg) (da) 