PARÍS, 29 ago (Xinhua) — El ciclista chino Li Zhangyu ganó hoy jueves la primera medalla de oro para China al vencer a su compatriota Liang Weicong en la final de persecución individual de 3.000 metros C1 varonil en los Juegos Paralímpicos de París. El tres veces campeón paralímpico, Li, de 36 años, ganó la prueba de persecución individual C1 3.000 metros en Río 2016, añadió una medalla de plata en Londres 2012 y una de bronce en Tokio 2020. Estableció un nuevo récord mundial en la prueba de calificación hoy y avanzó a la final con Liang, lo que dio por asegurada una medalla de oro para la delegación china antes de saberse el resultado final. Fin

TOKIO, 29 ago (Xinhua) — El tifón Shanshan, que tocó tierra la mañana de hoy jueves en la prefectura de Kagoshima (suroeste de Japón), ha provocado lluvias torrenciales y fuertes vientos, saldándose en tres muertos, 82 heridos y un desaparecido en el país. Un deslizamiento de tierra en la ciudad de Gamagori, en la prefectura central de Aichi, provocado por el aire cálido y húmedo del tifón el martes por la noche, dejó tres muertos y dos heridos, según informan los medios locales. Hasta las 17:50 hora local de hoy, la potente tormenta había causado 79 heridos en las prefecturas de Miyazaki y Kagoshima, y otro en la prefectura de Mie. Mientras tanto, un hombre de unos 60 años cayó por la borda mientras buscaba refugio cerca de Kagoshima y permanece desaparecido. Shanshan, que se debilitó tras tocar tierra sobre las 08:00 hora local, ha interrumpido los servicios de comunicación y ha provocado cortes generalizados de electricidad y agua. Así como la suspensión del servicio de trenes de alta velocidad (“Shinkansen”) en la línea Kyushu y en partes de las líneas Sanyo y Tokaido, además de numerosas cancelaciones de vuelos. Se espera que el tifón Shanshan se desplace lentamente hacia el este a partir del viernes y pueda causar nuevos trastornos, por lo que las autoridades han aconsejado a la población que permanezca alerta ante las condiciones meteorológicas adversas, incluidas las lluvias torrenciales. Fin