BEIJING, 31 jul (Xinhua) — Se celebró la Conferencia Nacional sobre el Trabajo de los Asuntos de los Veteranos el 29 de julio en Beijing. Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), presidente de Estado y presidente de la Comisión Militar Central, dio importantes instrucciones sobre el trabajo relacionado con los asuntos del personal militar retirado, extendió cálidas felicitaciones a las unidades e individuos modelo galardonados, y expresó sinceros saludos a los camaradas que se dedican al trabajo de los militares retirados. Xi Jinping enfatizó que los militares retirados son la riqueza preciosa del Partido y del país y una fuerza importante en la promoción de la modernización al estilo chino, y los asuntos de los militares retirados están relacionados con la estabilidad de la reforma y el desarrollo, así como con la causa del fortalecimiento y la vigorización del Ejército. En la nueva era y la nueva expedición, el trabajo relacionado con asuntos de los veteranos debe asumir nuevas responsabilidades y conseguir nuevos logros. Debemos adherirnos a la orientación del pensamiento del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, aplicar plenamente el espíritu del XX Congreso Nacional del PCCh y de la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh, llevar a cabo la política de servir al desarrollo económico y social, a la defensa nacional y a la construcción militar, y teniendo en cuenta lo que se necesita para promover la modernización china y lo que desean los veteranos. Se debe profundizar aún más la reforma en todos los aspectos, seguir optimizando el sistema de organización y gestión, el operativo de trabajo y el político e institucional, a fin de acoger y reubicar eficazmente a los militares retirados, proporcionarles un buen servicio y protección, educarlos y gestionarlos bien, dar pleno juego a su papel y salvaguardar sus derechos e intereses, de modo que el servicio militar sea una profesión honrada por toda la sociedad y que los veteranos sean respetados por todos. Se espera que los veteranos conserven siempre su carácter como militar revolucionario, su firme convicción, su dedicación patriótica y su laboriosidad, y hagan nuevas y mayores contribuciones al avance de la construcción integral de un país fuerte y al rejuvenecimiento nacional mediante la gran causa de la modernización china. La consejera de Estado Shen Yiqin transmitió las importantes instrucciones de Xi Jinping y pronunció un discurso en la reunión. Manifestó que las importantes instrucciones del secretario general Xi Jinping reflejan plenamente la gran importancia que se concede al trabajo relacionado con los militares retirados y el afectuoso cuidado hacia ellos. Es necesario implementar concienzudamente las importantes instrucciones del secretario general Xi Jinping, enfocándose en la construcción de la modernización al estilo chino, profundizar aún más las reformas de manera integral, y mostrar nuevas responsabilidades y esfuerzos en la construcción de un país fuerte y el fortalecimiento del Ejército, en el mejoramiento del nivel de servicio y protección, así como en la prevención y la neutralización de riesgos. Hay que orientar a los numerosos militares retirados para que participen activamente en la práctica de la construcción de la modernización, abriendo una nueva situación del desarrollo de alta calidad en el trabajo con los veteranos retirados. En la reunión fueron honrados 397 miembros ejemplares del personal militar retirado, junto con 100 unidades modelo y 80 personas destacadas dedicadas a los asuntos de los veteranos a nivel nacional. Miao Hua, miembro de la Comisión Militar Central, asistió a la reunión. Fin